ដើមឆ្នាំ2022 រថយន្ត Bentley Continental GT ទទួលពានរង្វាន់ធំៗ3!

ភ្នំពេញ៖ ហក់ចូលឆ្នាំ 2022 រថយន្ត Bentley Continental GT ទទួលបានពានរង្វាន់សំខាន់ ៣ ដែលក្នុងនោះមានដូចជា រថយន្តប្រចាំឆ្នាំ (Car of the Year) និងរថយន្តល្អបំផុត (Best Car) សម្រាប់ទីផ្សារធំៗ ទាំង ៣ ក្នុងពិភពលោក។

Robb Report បានផ្តល់រង្វាន់ដល់ Continental GT ជាប់ជារថយន្តប្រចាំឆ្នាំ “Car of the Year” ជាលើកទីបីហើយ ចាប់តាំងពីរថយន្តនេះចេញលក់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ2004។ គណៈវិនិច្ឆ័យត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយស្ថាប័នជំនាញចំនួន 178 ដែលក្នុងនោះមានដូចជាបុគ្គលិកឯកទេសស្រាវជ្រាវផ្នែករថយន្តរបស់ Robb Report ហើយការវាយតម្លៃនោះផ្តោតលើចំណុចសំខាន់ ៥ ប្រភេទដូចជា – រូបរាង កម្លាំងម៉ាស៊ីន ប្រណិតភាព ផាសុកភាព ការប្រើប្រាស់ ភាពសំបូរបែបនៃគ្រឿងបន្លាស់បន្ថែម “ធ្វើឲ្យរថយន្តអស្ចារ្យ” និងជារថយន្តសម្រាប់រក្សាទុក (Collective Car)។

ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុង Telegram ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានរហ័ស

នៅចុងបញ្ចប់នៃការធ្វើតេស្តពីរផ្នែក ដែលធ្វើឡើងនៅ Napa រដ្ឋ California និង Boca Raton រដ្ឋ Florida រថយន្ត Bentley Continental GT Speed បានឈរនៅលើកំពូលរថយន្តចំនួន 10 ផ្សេងទៀតដើម្បីឈ្នះរង្វាន់ជារថយន្តប្រចាំឆ្នាំ។ ចៅក្រម Robb Report សរសើរ GT Speed មានកម្រិតខ្ពស់នៃដំណើរការ និងភាពប្រណិតរបស់វា ដោយអះអាងថាវាជា “ការបោះជំហ៊ានឆ្ងាយពីម៉ូដែលមុន” ដោយមុខងារបត់កង់ទាំង ៤ គ្រាប់របស់វា ដែលធ្វើឲ្យពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើល ហើយកាន់តែអស្ចារ្យជាមួយចំហេះផ្កាភ្លើងនៃបូស៊ីដុតបញ្ឆេះកម្តៅម៉ាស៊ីនរថយន្តឲ្យមានសន្ទុះខ្លាំងពេលជាន់សង្កត់ហ្គែម្តងៗ។

នៅចក្រភពអង់គ្លេស Continental GT V8 ត្រូវបានសរសើរដោយ WhatCar? ហើយត្រូវបានប្រគល់ ពានរង្វាន់ជារថយន្តស៊េរីខ្ពស់ទ្វាពីរល្អបំផុត ប្រចាំឆ្នាំ 2022។ ដោយសង្ខេប WhatCar? បានលើកថា”ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃល្បឿន ប្រណិតភាព ផាសុកភាព និងវត្តមានរបស់ Continental GT មិនអាចត្រូវគ្នាដោយសាមញ្ញបានទេ។ អញ្ចឹងតើវាអាចមានវិធីសាស្រ្តដ៏ពិសេសជាងនេះដើម្បីអាចឲ្យចំណុចទាំងនោះបញ្ចូលគ្នាបាន។ យើងពិតមានមានចម្ងល់ខ្លាំង។

នៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ រថយន្ត Continental GT ត្រូវបានគ្រងដំណែងជា រថយន្តល្អបំផុត បានយូរជាគេក្នុងចំណោមប្រភេទរថយន្តប្រណិត របស់ Auto Motor und Sport ដែលលទ្ធផលនេះបានពីការសិក្សាលើ អ្នកអានជាង 100,000 នាក់បានបោះឆ្នោតលើ 12 ចំណុចផ្សេងគ្នា និងនៅលើគំរូសរុបចំនួន 386 ដើម្បីសម្រេចលទ្ធផលចុងក្រោយ។

Continental GT ជំនាន់ទី 3 តំណាងឱ្យចំណុចកំពូលនៃការរចនារថយន្តទ្វារពីរ និងសមិទ្ធិផលវិស្វកម្មដែលឈ្នះពានរង្វាន់របស់ Bentley ។ ការច្របាច់បញ្ចូលគ្នានៃរូបរាង រចនាប្រកបដោយភាពឆើតឆាយ រឹងមាំ សម្ភារៈសិល្ប៍ និងគ្រឿងបន្ថែមពិសេសៗនានារបស់ Continental GT ដើម្បីបង្កើតបានជារថយន្តដែលធ្វើឲ្យអ្នកដកចិត្តមិនបាន។

ជាមួយនឹងជម្រើសនៃ ប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីន ដ៏អស្ចារ្យ ភាពសំបូរបែបនៃពណ៌ពិសេសៗគ្មានពីរលើលោកជាមួយនឹងជម្រើសខាងក្នុងស្ទើរតែគ្មានដែនកំណត់ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលមានតែមួយនឹងប្រែប្រួលបានរាប់ពាន់លានជម្រើស ខណៈបច្ចុប្បន្នអតិថិជនមានជម្រើសដល់ទៅ 56 ពាន់លាន សម្រាប់បំពាក់លើករថយន្ត Continental GT ។ លើសពីនេះ តាមរយៈសេវាកម្មរបស់ Bentley Mulliner – ជាផ្នែកផលិតរថយន្តប្រណិតលំដាប់ខ្ពស់របស់ Bentley – ដែនកំណត់តែមួយគត់គឺការស្រមើលស្រមៃរបស់អតិថិជន។ ការធ្វើជាម្ចាស់របស់ Continental GT ធានាបានទាំងលក្ខណៈបុគ្គល និងភាពផ្តាច់មុខខុសគ្នាទាំងអស់ ទោះបីជាបច្ចុប្បន្នរថយន្តនេះមាន 85,000 គ្រឿងហើយក៏ដោយ។

Bentley Motors ទើបតែបានប្រកាសកំណត់ត្រាលក់ប្រចាំឆ្នាំថ្មីជាមួយនឹងការលក់សរុបចំនួន 14,659 គ្រឿងក្នុងឆ្នាំ 2021 ដោយក្នុងនោះម៉ូឌែល Continental GT មានចំនួនជិត 10% នៃការកើនឡើងជាងឆ្នាំមុន។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីម៉ូដែលដែលផ្តល់ជូននៅក្នុងជួរ Continental សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រ Bentley Media៖ https://www.bentleymedia.com (https://www.bentleymedia.com/)៕

[English Bellow]

A TRIO OF AWARDS FOR THE CONTINENTAL GT

§   Three coveted awards in three different regions for Continental GT

§   Continental GT Speed is Robb Report’s 2022 Car of the Year in the USA

§   Continental GT V8 wins Best High-End Coupé at WhatCar? Car of the Year Awards in the UK

§   Auto Motor und Sport ‘Best Cars’ Award in Europe completes hat-trick

§   85,000 individual examples of the Continental GT produced since 2004

§   56 billion possible configurations of award winning grand tourer

(Crewe, 10 February 2022) Bentley’s sector-defining Continental GT grand tourer has started 2022 by attaining three significant awards, including “Car of the Year” and “Best Car” in three major markets.

Robb Report has awarded the Continental GT “Car of the Year”, for the third time since the introduction of the car in the USA in 2004. The judging panel was made up of 178 readers as well as Robb Report's automotive editorial staff who evaluate the competing cars in five categories - looks, performance, luxury and comfort, utility, and intangible tiebreakers such as “wow-factor” and collectability.

At the conclusion of the two-part test, held in Napa, California and Boca Raton, Florida, the Bentley Continental GT Speed topped the field of ten vehicles to win Car of the Year. Robb Report judges praise the GT Speed on its high level of performance and luxury, claiming it as “a quantum leap from the original” identifying that: “The four-wheel steering is what made all the difference in the world,” and “This car sparks joy at every turn and every press of the gas pedal.”

In the United Kingdom, the Continental GT V8 was praised by WhatCar? and was bestowed Best High-End Coupé at the Car of the Year Awards 2022.  Summarised by WhatCar?, “the Continental GT’s combination of pace, pampering and presence simply can’t be matched. Could there be a more decadent way to get around - we seriously doubt it.”

In Germany, the Continental GT was crowned with the luxury class category in Auto Motor und Sport’s long standing ‘Best Cars’ awards. Over 100,000 readers voted over 12 different categories and across a total of 386 models to decide the final outcome.

Award Winning Individuality

The third generation Continental GT represents the pinnacle of Bentley’s award-winning two-door design and engineering achievements. Effortlessly elegant with muscular sculpture and sharp definition, the design and materials of the Continental GT combine to create truly breath-taking cars.

With a choice of powertrains, one of the most extensive colour palettes in the world and with almost limitless interior options, unique configurations can run into billions of variations. Indeed, there are currently a total of 56 billion ways in which a customer can specify a Continental GT. Beyond that, through the services of Bentley Mulliner – Bentley’s in-house bespoke division – the only limitation is the imagination of the customer. Owning a Continental GT guarantees both individuality and exclusivity, despite being part of a family now 85,000 strong.

Bentley Motors has just announced a new record year with total sales of 14,659 in 2021, with Continental GT accounting for an almost 10 per cent of the increase over the previous year.          For more information on the models on offer in the Continental range, please visit the Bentley Media site: https://www.bentleymedia.com/ 

- ENDS -

Notes to editors

Bentley Motors is the most sought-after luxury car brand in the world. The company’s headquarters in Crewe is home to all of its operations including design, R&D, engineering, Mulliner and production of the company’s three model lines, Continental, Flying Spur, and Bentayga. The combination of fine craftsmanship, using skills that have been handed down through generations, alongside engineering expertise and cutting-edge technology is unique to UK luxury car brands such as Bentley. It is also an example of high-value British manufacturing at its best. Bentley employs around 3,000 people at Crewe.

• ឡាន