លទ្ធផលឆ្នាំ 2021 និងផែនការរថយន្តអគ្គិសនី Maserati ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អនាគត!

ភ្នំពេញ៖ Maserati គឺជាម៉ាករថយន្តប្រណិតអ៊ីតាលីដំបូងគេ ដែលផលិតម៉ូដែលអគ្គិសនីពេញលេញ៖ រថយន្ត Trident កំពុងប្រកាសផែនការរបស់ខ្លួនសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមទីផ្សារនៃជួររថយន្តអគ្គិសនី Maserati Folgore និងកំពុងផ្តល់យោបល់លើតួលេខលក់ឆ្នាំ2021។

Maserati មានភាពច្នៃប្រឌិតដោយធម្មជាតិ ហើយកំពុងសម្លឹងឆ្ពោះទៅអនាគត។

ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុង Telegram ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានរហ័ស

ដូចដែលបានប្រកាសនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ “MMXX: Time to be Audacious” ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ2020 ក្រុមហ៊ុន Maserati បានសម្រេចកែប្រែម៉ាកយីហោ ហើយឥឡូវនេះបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការដាក់លក់លើទីផ្សារនៃ Folgore ដែលជាត្រកូលរថយន្តអគ្គិសនី 100% ថ្មី។

នៅឆ្នាំ 2021 យីហោប្រណិតតែមួយគត់របស់ក្រុមហ៊ុន Stellantis Group បានរាយការណ៍ពីការកើន ឡើងនៃចំណែកទីផ្សារពិភពលោករបស់ខ្លួនដល់ 2.4% ជាពិសេសគឺ 2.9% និង 2.7% នៅអាមេរិកខាងជើង និងប្រទេសចិន។

កាលពីឆ្នាំមុន Maserati បានកត់ត្រានូវកំណើនដ៏រឹងមាំក្នុងការលក់ ពោលគឺ 41% ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ជាមួយនឹងរថយន្តសរុបចំនួន 24,269 គ្រឿង ត្រូវបានចែកចាយទៅកាន់អតិថិជនទូទាំងពិភពលោក។

ប្រាក់ចំណូលប្រតិបត្តិការដែលបានកែតម្រូវ (AOI) ប្រាក់ចំនេញ ឈរនៅ 5.1% ហើយប្រាក់ចំណូលសុទ្ធ* គឺ 2,021លានអឺរ៉ូ។

ដោយការជំរុញអោយមានលទ្ធផលលេចធ្លោដែលវាសម្រេចបាន Maserati កំពុងឆ្លាក់ផ្លូវដែលនឹងធ្វើឱ្យក្លាយជាម៉ាកយីហោរបស់ខ្លួនដ៏ប្រណីតដំបូងគេ ចេញលក់រថយន្តស្ព័រអគ្គិសនី 100%។

Maserati នឹង​កំណត់​គោល​ដៅ​នៅ​គ្រប់​ផ្នែក​ទីផ្សារ ហើយ​នឹង​ក្លាយ​ជា​ម៉ាក​យីហោ​ប្រណីត​ដំបូង​គេ​ដែល​នឹងសម្រេច​ផលិតរថយន្ត​អគ្គិសនី​របស់​ខ្លួន​នៅ​ឆ្នាំ2025។

យុទ្ធសាស្ត្រ Folgore full-electric ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងតម្រូវការរបស់អតិថិជននៅក្នុងចិត្ត ដែលនៅតែជាចំណុចផ្តោតសំខាន់នៃផលិតផលនីមួយៗ និងជាផ្នែកនៃ DNA របស់ម៉ាក។

GranTurismo ថ្មីនឹងក្លាយជារថយន្តដំបូងគេក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Maserati ដែលទទួលយកដំណោះស្រាយ អគ្គិសនី 100%។ ផលិតនៅមជ្ឈមណ្ឌលផលិតកម្ម Mirafiori នឹងបង្ហាញខ្លួននៅលើទីផ្សារក្នុងឆ្នាំ2023។

GranTurismo ថ្មី ដែលជារូបតំណាងពិតសម្រាប់ម៉ាកយីហោនេះ នឹងផ្តល់ជូននូវដំណោះស្រាយបច្ចេកទេសដ៏ទំនើបដែលទទួលបានពី Formula E ដំណើរការដ៏អស្ចារ្យ ផាសុកភាព និងភាពឆើតឆាយដែលមានលក្ខណៈធម្មតានៃ Trident។

នៅឆ្នាំក្រោយរថយន្ត Grecale SUV ស៊េរីថ្មី ដែលគ្រោងនឹងចេញលក់នៅប៉ុន្មានថ្ងៃខាងមុខនេះ នឹងមានលក់ក្នុងកំណែអគ្គិសនីផងដែរ។

ម៉ូដែល Maserati ទាំងអស់នឹងមានជាកំណែអគ្គិសនី 100% នៅឆ្នាំ2025៖ រថយន្តស្ព័រទំនើប MC20 រថយន្តស្ព័រ Quattroporte ថ្មី និងរថយន្ត Levante SUV ទំហំពេញថ្មីទាំងអស់នឹងបំពេញការផ្តល់ជូន Maserati Folgore ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកប្រើប្រាស់ប្រណីតថ្មីទាំងអស់នៅគ្រប់ទីផ្សារ។

នៅឆ្នាំ2030 រថយន្ត Maserati ទាំងអស់នឹងដំណើរការទាំងស្រុងដោយថាមពលអគ្គិសនី។

ផែនការ Maserati គឺជាផ្នែកមួយនៃផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត Stellantis "Dare Forward 2030" ដែលបាន ប្រកាសនៅថ្ងៃទី 1 ខែមីនា។ ម៉ូដែលថ្មីទាំងអស់របស់ម៉ាកនេះនឹងត្រូវបានអភិវឌ្ឍ វិស្វកម្ម និងផលិត 100% នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី ហើយនឹងប្រើប្រាស់ខ្សែថាមពលអគ្គិសនី ដើម្បីនាំមកនូវការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យ និងដំណើរការខ្ពស់ ទាំង DNA របស់ Maserati ធម្មតា។

Maserati S.p.A.

Maserati ផលិត​រថយន្ត​ប្លែកៗ​គ្រប់​ប្រភេទ ដែល​អាច​ស្គាល់​បាន​ភ្លាមៗ​ដោយ​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​ពិសេស​របស់​ពួកគេ។ អរគុណចំពោះរចនាបទ បច្ចេកវិទ្យា និងតួអក្សរផ្តាច់មុខរបស់ពួកគេ ពួកគេពេញចិត្តនឹងរសជាតិ ដ៏ឈ្លាសវៃ ទាមទារបំផុត ហើយតែងតែជាចំណុចយោងសម្រាប់ឧស្សាហកម្មរថយន្តពិភពលោក។ ប្រពៃណីនៃ រថយន្តដែលទទួលបានជោគជ័យ ពួកគេម្នាក់ៗកំណត់ឡើងវិញនូវអ្វីដែលធ្វើឱ្យរថយន្តស្ព័រអ៊ីតាលី ទាក់ទងនឹង ការរចនា ការបើកបរ ភាពងាយស្រួល ភាពឆើតឆាយ និងសុវត្ថិភាព ដែលបច្ចុប្បន្នមានលក់នៅលើទីផ្សារ អន្តរជាតិ ជាង 70 កន្លែង។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​នៃ​បេតិកភណ្ឌ​នេះ​គឺម៉ាក Quattroporte flagship, Ghibli sport sedan, Levante, SUV ដំបូងដែលផលិតដោយ Maserati, និង Grecale ដែលជាប្រភេទ SUV "ពិសេសប្រចាំថ្ងៃ" ថ្មីទាំងអស់ គ្រប់​ម៉ូដែលទាំងអស់​ត្រូវបានកំណត់​ដោយការ​ប្រើប្រាស់​សម្ភារៈ​គុណភាព​ខ្ពស់បំផុត និង ដំណោះស្រាយបច្ចេកទេស ដ៏អស្ចារ្យ។ Ghibli, Levante និង Grecale ក៏មាន​នៅ​ក្នុង​កំណែ​កូនកាត់​ផងដែរ។ ជួរពេញលេញ បំពាក់ដោយ ម៉ាស៊ីន Hybrid 4 ស៊ីឡាំង សាំង V6 និង V8 សាំង ប្រភេទប៉ុង ១ ប្រភេទប៉ុង ២ ដែលបង្កប់នូវ DNA នៃដំណើរការ របស់ម៉ាក Trident ។ កំពូលនៃជួរគឺរថយន្តស្ព័រទំនើប MC20 ដំណើរការដោយម៉ាស៊ីន Nettuno V6 ដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដោយរួមបញ្ចូលនូវបច្ចេកវិទ្យា F1 ដែលមាននៅក្នុងអង្គភាពថាមពល នៃ រថយន្ត ផលិតស្តង់ដារជាលើកដំបូង។

[English Below]

2021 results and electrification plan Maserati, ready for the future

Modena, 17 March 2022 – Maserati is the first Italian luxury car brand to produce full-electric models: the Trident is announcing its plans for the market launch of the electric range, Maserati Folgore, and is providing comments on the 2021 sales figures.

Maserati is innovative by nature and is looking ahead into the future.

As announced at the “MMXX: Time to be Audacious” event in September 2020, Maserati has completed the revamp of the Brand and is now ready for the market launch of Folgore, the new 100% electric range.

In 2021, the Stellantis Group's only luxury brand reported an increase in its global market share to 2.4%, specifically at 2.9% and 2.7% in North America and China, respectively.

Last year, Maserati recorded robust growth in sales, at 41% year-on-year with a total of 24,269 vehicles delivered to customers worldwide.

Adjusted Operating Income (AOI) margin* stood at 5.1% and Net Revenues* were €2,021 million.

Bolstered by the outstanding results it has achieved, Maserati is carving out the path that will make it the first luxury brand to launch a 100% electric sports car.

Maserati will set the benchmark in every market segment and will be the first luxury brand to complete its electric line-up by 2025.

The Folgore full-electric strategy has been developed with customers’ requirements in mind, which remain the focus of every single product and form part of the Brand’s DNA.

The new GranTurismo will be the first car in Maserati history to adopt 100% electric solutions. Made at the Mirafiori production hub, it will debut in the market in 2023.

The new GranTurismo, a true icon for the brand, will offer cutting-edge technical solutions derived from Formula E, superb performance, comfort and elegance, all typical of the Trident.

Next year, the all-new Grecale SUV – scheduled for launch in the next few days – will also become available in an electric version.

All Maserati models will come in a 100% electric version by 2025: the MC20 super sports car, the new Quattroporte sport sedan and the all-new full-size Levante SUV will complete the Maserati Folgore offering, to attract the new luxury consumer in all market segments.

By 2030, the entire Maserati range will be full electric.

Maserati plan is part of the Stellantis “Dare Forward 2030” strategic plan announced on 1st March. All the brand’s new models will be developed, engineered and produced 100% in Italy, and will be adopting electric powertrains, to bring great innovation and high performance, both typical of Maserati’s DNA.

*Presented on a Pro Forma basis and as if the FCA and PSA merger was completed on Jan 1 ’20.  Refer to Stellantis’ 2021 Form 20-F available under the Investors section of the Stellantis corporate website at www.stellantis.com for additional information regarding the Pro Forma results.

Maserati S.p.A.

Maserati produces a complete range of unique cars, immediately recognisable by their extraordinary personality. Thanks to their style, technology and innately exclusive character, they delight the most discerning, demanding tastes and have always been a reference point for the global automotive industry. A tradition of successful cars, each of them redefining what makes an Italian sports car in terms of design, performance, comfort, elegance and safety, currently available in more than seventy markets internationally. Ambassadors of this heritage are the Quattroporte flagship, the Ghibli sports sedan, and the Levante, the first SUV made by Maserati, all models characterised by the use of the highest quality materials and excellent technical solutions. Ghibli and Levante are now also available in hybrid version, the Trident Brand’s first electrified cars. A complete range, equipped with V6 and V8 petrol, and 4 cylinder hybrid powerplants, with rear-wheel and four-wheel drive. The Trofeo Collection, comprising Ghibli, Quattroporte and Levante, equipped with the powerful 580 hp V8 engine, further embodies the performance DNA of the Trident Brand. The top-of-the-range is the MC20 super sports car, powered by the ground-breaking Nettuno V6 engine, incorporating F1-derived technologies available in the power unit of a standard production car for the first time.