សូមណែនាំ Aston Martin DBX707៖ ជារថយន្ត SUV ដ៏ប្រណតខ្លាំងបំផុតក្នុងពិភពលោក

• DBX707 បង្ហាញពីនិយមន័យថ្មីនៃការអនុវត្ត និងការបើកបរប្រកបដោយភាពរីករាយ
• DBX707 លើក Aston Martin ដល់ចំណុចកំពូលនៃដំណើរការរថយន្ត SUV
• ក្រុមហ៊ុន Aston Martin ផលិតម៉ាស៊ីន V8 ចំណុះ 4.0 លីត្រ បង្កើតថាមពលដល់ទៅ 707PS និង 900Nm
• លក្ខណៈពិសេសដ៏ទូលំទូលាយនៃឈុតម៉ាស៊ីន ការបញ្ជូនថាមពល ប្រព័ន្ធជើងក្រោម និងការធ្វើឱ្យប្រសើរ នៃហ្វ្រាំង
• ការរំលេចផ្នែកគ្រឿងបង្គុំ រួមមានប្រអប់ហ្គែរសើម 9 វគ្គថ្មី និងហ្វ្រាំងកាបូន 420 មីលីម៉ែត្រ
• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសមត្ថភាពក្នុងការបើកបរ ដែលត្រូវគ្នាដោយរចនាប័ទ្មបញ្ជា
• ការដឹកជញ្ជូនគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមត្រីមាសទី ២ ( Q2 ) ឆ្នាំ 2022

ភ្នំពេញ៖ ថ្ងៃទី 05 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022,  DBX707 ថ្មី គឺជាប្រភេទ SUV មិនដូចអ្វីផ្សេងទេ។ មួយនេះដែលបានលើក Aston Martin ដល់ចំណុចកំពូលនៃផ្នែករថយន្តប្រណិតជា​មួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នាដ៏ពិសេសនៃ ការបើកបរដ៏ ភ្លឺស្វាង សក្ដានុពលកំពូល រចនាប័ទ្មដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន និងភាពប្រណិតដាច់ខាត។ រចនាឡើងជាមួយនឹង ភាពសម្បូរបែបនៃធាតុផ្សំ និងសមត្ថភាពគួរឱ្យទាក់ទាញ DBX707 គឺជារថយន្ត SUV ចុងក្រោយបង្អស់នៅក្នុង គ្រប់ទិដ្ឋភាព។

ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុង Telegram ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានរហ័ស

មានល្បឿនលឿនបំផុត ខ្លាំងបំផុត ការគ្រប់គ្រងល្អបំផុត។ ការអបអរសាទរចំនួនបីដែល DBX707 ត្រូវបានបង្កើត ឡើងដើម្បីទាមទារសម្រេចបាន។

ដោយយកការរចនា ឌីណាមិក និងធាតុផ្សំដែលពេញចិត្តអ្នកបើកបររបស់ V8 DBX ជាចំណុចចាប់ផ្តើមរបស់វា DBX707 បង្កើតបានយ៉ាងអស្ចារ្យលើលក្ខណៈកីឡាពិតប្រាកដទាំងនោះ។ គ្រប់ផ្នែកទាំងអស់នៃរថយន្ត ត្រូវបាន កែលម្អ ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាព បង្កើនភាពរីករាយក្នុងការបើកបរ និងពង្រីកវត្តមាននៅលើដងផ្លូវ។

លោក Jason Broome នាយកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Aston Martin Phnom Penh មានប្រសាសន៍ថា 

ដោយចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងខ្សែថាមពល ក្រុមវិស្វកររបស់ Aston Martin បានកំណត់អំពីការសម្រេចបាននូវ សក្តានុពលពេញលេញនៃម៉ាស៊ីន V8 ចំណុះ 4.0 លីត្រ DBX ។ ម៉ាស៊ីនរបស់ DBX707 ឥឡូវនេះមានបំពាក់នូវ ម៉ាស៊ីន Turbochargers ដើម្បីបញ្ចេញថាមពល និងកម្លាំងបង្វិលជុំបន្ថែមទៀត។ ថ្មីផងដែរចំពោះរថយន្តប្រភេទ SUV ដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុន Aston Martin គឺជាប្រអប់លេខសើមស្វ័យប្រវត្តិ 9 វគ្គ 'wet clutch' ។ ការបញ្ជូនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់នេះអនុញ្ញាតឱ្យទិន្នផលរបស់ម៉ាស៊ីន V8 ចំណុះ 4.0 លីត្រអាចឡើងដល់ 707PS និង 900Nm ដ៏ធំសម្បើម កើនឡើង 157PS និង 200Nm លើសពី DBX (V8) ។

អាំងតេក្រាលទៅនឹងឈុតនៃការពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់ DBX707 គឺជាការបំពាក់ស្តង់ដារនៃហ្រ្វាំងសេរ៉ាមិចកាបូន។ វាស់ផ្នែកខាងមុខ 420mm និងខាងក្រោយ 390mm ឌីស CCB ទាំងនេះត្រូវបានក្តាប់ដោយ 6-piston calipers ហើយជាលទ្ធផលក្នុងការកាត់បន្ថយទំងន់ 40.5kg ។

គន្លឹះនៃការគ្រប់គ្រងពិសេសរបស់ DBX707 គឺប្រព័ន្ធបូមខ្យល់របស់វា។ ការរក្សានូវស្ថាបត្យកម្មមូលដ្ឋាន និងបន្ទប់ ខ្យល់បីដងនៃ DBX V8 - ត្រូវបានចាត់ទុកថាជារថយន្ត SUV ដែលគ្រប់គ្រងបានល្អបំផុតនៅលើទីផ្សាររួចហើយ - DBX707 បំពាក់នូវសាកស៊ីដែលកែតម្រូវតួដែលឧទ្ទិសធ្វើឱ្យប្រសើរដល់តម្រូវការ និងគោលបំណងដែលមិនអាច កាត់ថ្លៃបាន។

ការបំពាក់បន្ថែមផ្នែកខាងមុខថ្មីមើលឃើញថា DBX ទទួលបានក្រឡាចត្រង្គខាងមុខធំជាងមុន និងការរចនាថ្មីនៃ DRL ពេញលេញជាមួយនឹងបំពង់ខ្យល់ថ្មី និងបំពង់ត្រជាក់ហ្វ្រាំង បូករួមទាំងទម្រង់បំបែកជ្រែកខ្យល់ផ្នែកខាងមុខថ្មី។ ក្រឡាចត្រង្គ satin chrome - ពង្រីកដើម្បីបង្កើនលំហូរខ្យល់ត្រជាក់យ៉ាងសំខាន់ទៅម៉ាស៊ីន V8 ដែលដំណើរការខ្ពស់ជ្រុល និងការបញ្ជូនកម្លាំងនៃប្រអប់លេខ 9 វគ្គថ្មី។

បង្អួច satin chrome ងងឹតព័ទ្ធជុំវិញ និងបន្ទះគម្របដំបូលថ្មីដែលសហការគ្នាយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះជាមួយនឹង ក្រឡាចត្រង្គខាងមុខ និងផ្នែកបំបែកពណ៌ខ្មៅរលោង ដោយបន្តនៅតាមបណ្តោយគែមជាមួយនឹងផ្នែកចំហៀង ពណ៌ ខ្មៅរលោង ដែលឥឡូវនេះមានទម្រង់ចម្លាក់កាន់តែស៊ីជម្រៅ និងរឹងមាំជាងមុន ដើម្បីផ្តល់ឱ្យ DBX707 អាចរក្សាលំនឹងកាន់តែប្រសើរ។

ការ​រចនាថ្មីនៃផ្នែកខាង​ក្រោយ​គឺ​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេសខ្លាំង​ណាស់។ ការពង្រឹងទាំងទម្រង់សោភ័ណភាព និងមុខងារ លំហអាកាស កាងខ្យល់ថ្មីត្រូវបានបន្ថែមទៅស្លាបដំបូល ដើម្បីកាត់បន្ថយការលើក និងបង្កើនស្ថេរភាព ក្នុងការ បើកបរល្បឿនលឿន ជាមួយនឹងកន្ទុយស៊ីមាំងភ្លោះដែលពង្រីកយ៉ាងសំខាន់ ដើម្បីបំពេញតាមប្រព័ន្ធផ្សែង អង្កត់ផ្ចិត ធំថ្មី។ បានបញ្ចប់ជាពណ៌ខ្មៅ satin ដើម្បីសរសើរដល់ការរចនាថ្មីពណ៌ខ្មៅរលោងនៃ Diffuser ថ្មីនេះត្រូវបានកែ សម្រួលដើម្បីផ្តល់នូវសំឡេងយ៉ាងពិសេស។ ការបញ្ចប់ផ្នែកខាងក្រោយ ផ្លាស់ប្តូរកាងខាងក្រោយថ្មីពេញលេញជាមួយ នឹងរន្ធខ្យល់ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវបន្ទះត្រីមាសដែលសង្កត់លើសាច់ដុំរបស់ DBX707 ។

ដូចនៅផ្នែកខាងក្រៅ ខាងក្នុងរបស់ DBX707 មានបំពាក់នូវ Chrome ងងឹត ដើម្បីប្តូរតាមស្តង់ដារ។ Chrome ភ្លឺ និងសរសៃកាបូនអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ជាជម្រើសមួយ។ Piano Black veneer គឺជាស្តង់ដារដែលមានជាតិ សរសៃ កាបូន ឬដែកធ្វើពីដែកសំរិទ្ធដែលបានបញ្ចប់ជាជម្រើស។

សម្រាប់អតិថិជនដែលកំពុងស្វែងរកការពង្រឹងបន្ថែមនូវលក្ខណៈផ្តាច់មុខនៃ DBX707 និងបង្កើតនូវអ្វីដែលប្លែកពីគេ បំផុត Q ដោយ Aston Martin សេវាកម្មតាមម៉ាកនានាផ្តល់នូវភាពផ្ទាល់ខ្លួនខ្ពស់បំផុត។ ផ្តល់ជូននូវជម្រើស ជា ច្រើន ចាប់ពីក្រាហ្វិចពិសេសរហូតដល់កាបូនពណ៌ និងសម្ភារៈប្រើប្រាស់តាមតម្រូវការទាំងផ្នែកខាងក្នុង និងខាងក្រៅ រថយន្ត 'Q by Aston Martin – Commission' នីមួយៗអាចរុញច្រានព្រំដែននៃបំណងប្រាថ្នា និងត្រូវបានសម្រួលដល់អតិថិជនទាំងស្រុង។

ការរចនាសង្ខេបនៃការរចនា DBX707 គឺជាសមត្ថភាពធំធេង ជំហរកាន់តែអស្ចារ្យ និងសាច់ដុំកាន់តែធំ លទ្ធផលគឺជាការរចនាដែលបញ្ចេញថាមពល ខណៈពេលដែលរក្សាការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះបន្ទាត់សុទ្ធ និងសមាមាត្រដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។

DBX707 គឺជាតួអង្គកម្លាំងដែលមានសមត្ថភាពពិត ហើយនៅតែរក្សាភាពស្រស់ស្អាត និងភាពឆើតឆាយ ដែលអ្នក រំពឹងពី DNA របស់ Aston Martin”៕

Introducing the Aston Martin DBX707: The world’s most powerful luxury SUV

• DBX707 heralds a new definition of performance and driving pleasure
• Segment defining DBX707 elevates Aston Martin to the pinnacle of SUV performance 
• Unique Aston Martin developed 4.0-litre V8 generates increased power to 707PS and 900Nm
• Features comprehensive suite of engine, transmission, suspension and brake upgrades 
• Hardware highlights include new 9-speed wet clutch gearbox and 420mm carbon brakes
• Upgraded performance matched by commanding styling 
• Deliveries scheduled to begin Q2 2022

05 September 2022, Phnom Penh: The new DBX707 is an SUV like no other. One which elevates Aston Martin to the pinnacle of the segment with a unique combination of blistering performance, supreme   dynamics, unmistakable style and absolute luxury. Engineered with an abundance of character and compelling capability DBX707 is the ultimate SUV in every respect.

Fastest. Most powerful. Best handling. Three accolades for which the DBX707 was conceived to claim. 

Taking the V8 DBX’s widely acclaimed design, dynamics and driver-pleasing character as its starting point, DBX707 builds brilliantly on those authentic sporting attributes. Every area of the car has been enhanced to boost performance, intensify driving pleasure and amplify its on-road presence.

Jason Broome, Managing Director of Aston Martin Phnom Penh said: “Right from beginning the DBX has embodied Aston Martin’s style and design values in a way that proves not all SUVs have to follow to the same compromises. With the DBX707 Aston Martin have pushed the boundaries in every area to create a car which sets new standards of performance and desirability. The fastest, most powerful, best handling and most engaging car of its kind, it propels Aston Martin to the pinnacle of SUV performance”.

Starting with the powertrain, Aston Martin’s engineering team set about realizing the full potential of the DBX’s 4.0-litre twin-turbocharged V8. the DBX707’s engine now features ball bearing turbochargers to release more power and torque. Also new to Aston Martin’s flagship high performance SUV is a 9-speed ‘wet clutch’ automatic transmission. this high-performance transmission allows output of the 4.0-litre V8 to be lifted to an immense 707PS and 900Nm, increases of 157PS and 200Nm over the DBX (V8).  

Integral to the DBX707’s suite of performance enhancements is the standard fitment of Carbon Ceramic Brakes. Measuring 420mm front and 390mm rear, these CCB discs are gripped by 6-piston calipers and result in a 40.5kg reduction in unsprung weight. 

Key to the DBX707’s exceptional handling is its air suspension system. Retaining the basic architecture and triple volume air chambers of the DBX V8 - already regarded as the best-handling SUV in the market - DBX707 features a dedicated chassis tune optimised to its uncompromising demands and objectives. 

New front-end treatment sees the DBX receive a larger front grille and all-new design of DRL complete with new air intakes and brake cooling ducts, plus a new front splitter profile. The satin chrome grille - enlarged to significantly increase cooling airflow to both the ultra-high performance V8 and new 9-speed transmission  

Dark satin chrome window surrounds and new louvred bonnet blades co-ordinate perfectly with the front grille and gloss black splitter, continuing along the flanks with gloss black side sills, which now feature a deeper and more heavily sculpted profile to give the DBX707 a ground-hugging stance.  

Rear-end treatment is just as dramatic. Enhancing both aesthetic form and aerodynamic function a new lip spoiler has been added to the roof wing to reduce lift and increase high speed stability, with a significantly enlarged twin rear diffuser rising to meet the new large diameter quad exhaust system. Finished in satin black to compliment the gloss black treatment of the diffuser this new exhaust has been tuned to deliver a unique sound signature. Completing the rear-end changes a new rear bumper complete with integrated quarter panel vents accentuate the DBX707’s muscular physique.  

As on the exterior, the DBX707’s interior features a dark chrome finish to switchgear as standard. Bright chrome and carbon fibre can be specified as an option. Piano Black veneer is standard with carbon fibre or bronze metal mesh veneer finishes available as an option.  

For customers looking to further enhance the exclusive nature of DBX707 and create something truly unique, Q by Aston Martin, the brands bespoke service delivers the ultimate in personalisation.  Offering an extensive palette of options, from unique graphics through to tinted carbons and bespoke materials on both the interior and exterior, each ‘Q by Aston Martin – Commission’ car can push the boundaries of desire and is completely tailored to the customer.

The DBX707 design brief was immense performance, a more aggressive stance and greater muscularity, The result is a design that exudes potency while retaining our commitment to pure lines and perfect proportions. 

DBX707 is a true performance beast, yet retains the beauty and elegance you expect from Aston Martin’s DNA”