ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata ដែលជាក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ ឈានមុខគេនៅប្រទេសកម្ពុជា បានបើកសម្ពោធជាផ្លូវការនូវរបាយការណ៍និរន្តរភាពឆ្នាំ ២០២២

ភ្នំពេញ៖ ក្រុមហ៊ុន Smart Axiata ដែលជាក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ ឈានមុខគេនៅប្រទេសកម្ពុជា បានបើកសម្ពោធជាផ្លូវការនូវរបាយការណ៍និរន្តរភាពឆ្នាំ ២០២២។ ពិធីបើកសម្ពោធជាផ្លូវការនូវរបាយការណ៍និរន្តរភាពឆ្នាំ ២០២២ ធ្វើនៅសណ្ឋាគារ Hyatt Regency ភ្នំពេញ ដោយមានអ្នកចូលរួមសរុបលើសពី ១៧០នាក់ ជាតំណាងមកពីដៃគូអាជីវកម្ម និងអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល ស្ថាប័នអប់រំ រាជរដ្ឋាភិបាល​ និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗនានា។

ចូលរួមជាមួយពួកយើងក្នុង Telegram ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានរហ័ស

របាយការណ៍នេះបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ក្រុមហ៊ុន Smart ចំពោះតម្លាភាព ការអនុវត្តអាជីវកម្មប្រកបដោយ​ទំនួល​ខុសត្រូវ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ ដែលនេះបង្ហាញថា Smart ពិតជាក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាទំនើប​ដែលផ្តល់ជូននូវអត្ថប្រយោជន៍ដល់អតិថិជនលើសពីផលិតផល និងសេវាកម្ម។

របាយការណ៍នេះមានសារៈសំខាន់ចំពោះក្រុមហ៊ុន Smart ដោយសារតែ Smart ជាក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍​ដំបូងគេ​ក្នុង​ប្រទេស ដែលបានសម្ភោធរបាយការណ៍និរន្តរភាពចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០១៤មកម៉្លេះ។

(footage of sustainability event)

ការចុះផ្សាយនូវរបាយការណ៍និរន្តរភាពនេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំ​ឆ្នាំ ដែលមានការទទួលស្គាល់ថា Smart ជាក្រុមហ៊ុនដែលទទួលបានពិន្ទុនៃការស្រឡាញ់ និងពេញចិត្ត (Net Promoter Score ឬ NPS) ខ្ពស់ជាងគេលើវិស័យទូរគមនាគមន៍នៅក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍នៅកម្ពុជា។

(event)

របាយការណ៍បង្ហាញថាក្រុមហ៊ុន Smart អនុវត្តគោលការណ៍និរន្តរភាពរបស់ខ្លួនតាមលំនាំសសរស្តម្ភនៃក្រុមហ៊ុនវិនិយោគ Axiata Group។

(Sustainability report/Axiata and Smart logos/Graphics of each pillar in words)

សសរស្តម្ភទាំងនោះរួមមាន៖ លើសពីប្រាក់ចំណេញរយៈពេលខ្លី ការបណ្ដុះបណ្ដាលធនធានមនុស្ស ដំណើរការល្អឥតខ្ចោះ និងពិភពលោកនិងសង្គម។

(Sustainability report)

នៅក្នុងរបាយការណ៍នេះ ក្រុមហ៊ុន Smart ក៏បានបង្ហាញអំពីការរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់របស់ខ្លួនក្នុងការអភិវឌ្ឍប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ ។

(footage of event)

ឧទាហរណ៍៖ ក្នុងឆ្នាំ ២០២២ ក្រុមហ៊ុន Smart បានបណ្តាក់ទុនសរុបចំនួន ២៥៥ លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក

(graphic of 255 million figure)

ខណៈពេល​ដែលរួម​ចំណែក​ចំនួន ១២១ លានដុល្លារដល់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសាធារណៈរបស់ប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។

(graphic of 121 million figure)

ការវិនិយោគនេះជួយក្នុងការជំរុញការផ្ដល់សេវា 4G ឲ្យកាន់តែល្អប្រសើរនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងតាមបណ្តាខេត្តនានា។

(stock footage of provincial facilities/infrastructure)

លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុន Smart បានបែងចែក ២% នៃប្រាក់ចំណូលសរុបប្រចាំឆ្នាំរបស់ខ្លួនទៅឱ្យមូលនិធិកាតព្វកិច្ចសេវាសកលទូរគមនាគមន៍ (USOF) ដើម្បីកាត់បន្ថយគម្លាត​ឌីជីថល

(library footage of recent digital event)

ខណៈដែល ១% នៃប្រាក់ចំណូលសរុបប្រចាំឆ្នាំត្រូវបានផ្ដល់ទៅដល់មូលនិធិនៃការកសាងសមត្ថភាព និងការស្រាវជ្រាវ និងការអភិវឌ្ឍលើវិស័យទូរគមនាគមន៍ និងបច្ចេកវិទ្យាគមនាគមន៍និងពត៌មាន (CBRDF) ដើម្បីលើកកម្ពស់ចំណេះដឹង និងជំនាញឌីជីថលនៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

(library footage of scholarship event)

And insert Interview footage from ប្រាក់ សម្បត្តិ អ្នកទទួលផលពីគម្រោង BEEP របស់ក្រុមហ៊ុន Smart

ដើម្បីធានាឲ្យបានថាគ្រប់គ្នាអាចទទួលបាននូវអ៊ិនធីណិតក្នុងការប្រើប្រាស់ ក្រុមហ៊ុន Smart បានណែនាំនូវទូរស័ព្ទស្មាត​ហ្វូន​កម្រិតដំបូង​Smart Nano II ដែលមានតម្លៃក្រោម ១០០ ដុល្លារ។

(phones)

នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Smart លោក Ziad Shatara បានសម្តែងការពេញចិត្តចំពោះសមិទ្ធិផលប្រកបដោយនិរន្តរភាព​របស់​ក្រុមហ៊ុន Smart ដោយលោកបានលើកឡើងថា “យើងមានមោទនភាពក្នុងការក្លាយជាក្រុមហ៊ុនឈានមុខគេផ្នែកនិរន្តរភាព ហើយយើងនៅតែបន្តប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀត។ ប្រតិបត្តិការរបស់ពួកយើង​ធ្វើឡើងប្រកប​ទៅដោយ​តម្លាភាព ផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អតិថិជន និងអ្នកពាក់ព័ន្ធ ព្រមទាំងមានការចូលរួមយ៉ាងសកម្ម​ក្នុងការ​កសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះ​​ដ៏ល្អប្រសើរសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ឆាប់រហ័សរបស់ប្រទេសកម្ពុជាឆ្ពោះទៅកាន់សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម​ឌីជីថល។

នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ក្រុមហ៊ុន Smart មានបុគ្គលិកសរុប​ចំនួន ១.០៧៧ នាក់ ក្នុងនោះ ១.០៥៥ នាក់ជាជនជាតិខ្មែរ។

((footage of Smart staff)

ហើយ ៣៦% នៃអ្នកដឹកនាំជាន់ខ្ពស់របស់ក្រុមហ៊ុនស្មាតគឺជាស្ត្រី។

(footage of Smart Staff interview, មិត្ត សូរិយា ប្រធានផ្នែកទំនាក់ទំនង និងវប្បធម៌ ក្រុមហ៊ុន Smart)

គួរកត់សម្គាល់ថា ក្រុមហ៊ុន Smart បានផ្តល់​ការងារដោយ​ផ្ទាល់ និងដោយប្រយោលដល់ប្រជាជនកម្ពុជាសរុបចំនួន ៥៤.០៧៩ នាក់។

(map of Cambodia)

ក្រុមហ៊ុន Smart ក៏ប្តេជ្ញាចិត្តចូលរូមចំណែកក្នុងកិច្ចការងារទំនួលខុសត្រូវសង្គម។

(suppliers)

អ្នកផ្គត់ផ្គង់ចំនួន ៣៣៧ បានចុះហត្ថលេខាលើគោលការណ៍ក្រមសីលធម៌របស់អ្នកផ្គត់ផ្គង់ ដោយប្តេជ្ញាចំពោះ​ការអនុលោម​តាម​គោលការណ៍ការពារបរិស្ថាន និងការអនុវត្តប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ និងវិធានការប្រឆាំង​នឹង​អំពើ​ពុករលួយ។

(footage of suppliers/footage of agreement)

កាលពីឆ្នាំមុនក្រុមហ៊ុន Smart ក៏បានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនទូរគមនាគមន៍ដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេស ដែលទទួលបានវិញ្ញាបនបត្រ ISO នៃការគ្រប់គ្រងសន្តិសុខព័ត៌មាន ដែលធានានូ​វឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់អតិថិជននៅក្នុងយុគសម័យឌីជីថលផងដែរ។

(ISO logo)

ធ្វើដូច្នេះ ក្រុមហ៊ុន Smart កំពុងធានាភាពឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់អតិថិជនត្រូវបានការពារ។

(staff/footage of ISO label)

ក្រុមហ៊ុន Smart ក៏កំពុងនាំមុខគេក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថែរក្សា និងការពារបរិស្ថានផងដែរ។

 (library footage of recent environmental CSR event)​

ដើម្បីម្រេចឲ្យបាននូវការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន​កាបូនិច (net-zero) នៅឆ្នាំ ២០៥០ ក្រុមហ៊ុន Smart បានបំពាក់នូវប្រព័ន្ធថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ឬផ្ទាំងសូឡាចំនួន ២៤២ នៅតាមអង់តែនដែលជា​ទីតាំងរបស់ក្រុមហ៊ុន Smart ដែលអង់តែនរបស់ក្រុមហ៊ុន Smart ដែលសរុបអង់តែន ចំនួន ១.០៨០ត្រូវបានបំពាក់ដោយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យគិតត្រឹមឆ្នាំ​២០២២។

(solar panels)

ការប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈក៏បានថយចុះជាមធ្យមប្រចាំខែ ពី ៣១០ លីត្រក្នុងឆ្នាំ ២០២១ មក​នៅត្រឹម ២៥៤ លីត្រក្នុងឆ្នាំ ២០២២។

(Smart vehicle)

ជាផ្នែកមួយនៃការអភិវឌ្ឍ បរិស្ថាន និងសង្គម ក្រុមហ៊ុន Smart ក៏បានវិនិយោគជាង 650,000 ដុល្លារអាមេរិកផងដែរលើការងារសង្គម ដូចខាងក្រោម៖

Graphic showing following words –

-          education,

-          environmental protection,

-          technology innovation,

-          entrepreneurial ventures,

-          digital literacy programs

-          and community development initiatives for initiatives

ដូច្នេះ ជាមួយនឹងការបើកសម្ភោធរបាយការណ៍និរន្តរភាពសម្រាប់ឆ្នាំ 2022 ក្រុមហ៊ុន Smart បានបង្ហាញពីការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួនក្នុងការកំណត់ស្តង់ដារថ្មី ដោយផ្តល់អាទិភាពដល់តម្លាភាព ការអនុវត្តអាជីវកម្មប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ និងការផ្តល់គុណតម្លៃដល់ដៃគូពាក់ព័ន្ធនៅរាល់គ្របការងារដែលក្រុមហ៊ុនអនុវត្ត។

(event)

ក្រុមហ៊ុនកំពុងត្រួសត្រាយផ្លូវឆ្ពោះទៅអនាគតប្រកបដោយចីរភាព និងវិបុលភាព ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

(map/flag/anthem from event)

• រូបភាព