αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αžΆαž„αž€αž€ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžαŸƒαŸ– PropertyGuru Group (NYSE: PGRU) αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžˆαžΆαž“αž˜αž»αžαž‚αŸαž“αŸ…αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž˜αž€αž€αžΆαž“αŸ‹αžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž—αžΆαž–αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆαž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ PropertyGuru Asia Real Estate Summit (ARES) αž›αžΎαž€β€‹αž‘αžΈβ€‹αŸ© αž“αŸ…β€‹αžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αž‘αžΈβ€‹αŸ‘αŸ₯ αžαŸ‚β€‹αž’αŸ’αž“αžΌ αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αžαŸ„αžαž‘αŸ…αž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘ Β«β€‹αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸΒ» αž“αž·αž„αžœαž·αž’αžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž’αžΆαž…αž€αžŸαžΆαž„αž“αž·αž„αž€αŸ‚αž›αž˜αŸ’αž’β€‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž“αžΆβ€‹αžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αžŸαŸ’αž’αŸ‚αž€β€‹αŸ”

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–
αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αž½αž€αž™αžΎαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„ Telegram αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžšαž αŸαžŸ

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›β€‹αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™β€‹ ARES αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹ ្០្៣ αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž•αŸ’αžαž»αŸ†αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŠαžΉαž€β€‹αž“αžΆαŸ†β€‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž‡αžΆαž„ αŸ€αŸ αŸ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž˜αž€αž‡αž½αž”αž‡αž»αŸ†αž‚αŸ’αž“αžΆαž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŸαžΈαž‘ αž“αž·αž„β€‹αž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž”αŸ‚αž”αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡(hybrid) αžŠαŸ‚αž›αž–αŸ„αžšβ€‹αž–αŸαž‰β€‹αž‘αŸ…β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„β€‹αž“αž·αž„αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ†αž•αž»αžŸβ€‹αž‚αŸ†αž“αž·αžαŸ” αžœαžΆαž‚αŸ’αž˜αž·αž“β€‹αž‡αžΆαž„ ៀ០ αž“αžΆαž€αŸ‹ αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž½αž…αž•αŸ’αžαžΎαž˜β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž“αŸ’αž‘αž“αžΆβ€‹αž”αŸ†αŸ†αž•αž»αžŸβ€‹αž‚αŸ†αž“αž·αžβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž…αžΆαŸ†β€‹αž”αžΆαž…αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžβ€‹ αž’αŸ†αž–αžΈβ€‹αž’αž“αžΆαž‚αžβ€‹αž“αŸƒαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸ αž’αž»αžšαž€αž·αž…αŸ’αž… αž€αžΆαžšαž€αž˜αŸ’αžŸαžΆαž“αŸ’αž αž“αž·αž„ αž“αžœαžΆαž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αŸαŸ”

αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘β€‹αž“αžΆβ€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαžŸαŸ’αžšαž”β€‹αž‘αŸ…β€‹αžαžΆαž˜β€‹αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹ ​PropertyGuru αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž›αžΎαž€β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžš αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžšαžΈαž€β€‹αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž“αžΆβ€‹αžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αž’αž“αžΆαž‚αžαŸ” αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž· αž“αž·αž„αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ PropertyGuru Group αž›αŸ„αž€ Hari V. Krishnan αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž›αžΎαž€αž‘αžΎαž„αžαžΆαžœαŸαž‘αž·αž€αžΆβ€‹β€‹αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ ARES 2023 αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž˜αž»αž“αžαŸ’αž„αŸƒαž‚αž˜αŸ’αžšαž”αŸ‹αžαž½αž” ៑៦ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ PropertyGuru GroupαŸ”

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–

αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžαžΆαŸ– Β« αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αž½αž›αžαž»αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹β€‹ αž–αž½αž€β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžαž·αžαžαŸ†β€‹αž†αŸ’αž–αŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸ…β€‹αžšβ€‹αž€β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžŠαž›αŸ‹β€‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸβ€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αžšαžΌαž”β€‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…β€‹αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αž›αžΎαž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™β€‹αž”αŸ’αžšαž€αž”β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž‘αŸ†αž“αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžβ€‹αžαžΆαž˜β€‹αžšαž™αŸˆβ€‹ αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšβ€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹β€‹αžŠαžΉαž„ αž“αž·αž„β€‹αžŸαžΆαžœαžΆαž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αž›αŸ†αžŠαžΆαž”αŸ‹β€‹αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„β€‹β€‹αž–αžΈβ€‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‡αž½αž™β€‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹β€‹αž‘αž·αž‰β€‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡β€‹αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„β€‹αžšβ€‹αž€ αž“αž·αž„β€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž αž·αžšαž‰αŸ’αž‰αž”αŸ’αž”αž‘αžΆαž“β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž•αŸ’αž‘αŸ‡β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αŸ’αžαžΈβ€‹αžŸαŸ’αžšαž˜αŸƒβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž–αž½αž€β€‹αž‚αŸβ€‹ αž€αžΆαžšβ€‹β€‹αž‡αž½αž™β€‹β€‹αž‡αž“αž”αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αžŸαŸ’αžœαŸ‚αž„β€‹αžšβ€‹αž€αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŸαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹β€‹αž“αŸ…β€‹αžŸαž˜αžšαž˜αŸ’αž™ αž€αŸβ€‹αžŠαžΌαž…β€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšβ€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“β€‹αžŸαž αž‚αŸ’αžšαžΆαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž±αŸ’αž™β€‹αž€αžΆβ€‹αžšαžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚β€‹αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹  αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž…αŸ‚αž€β€‹αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈβ€‹αž‘αžΈαž˜αž½αž™β€‹αž–αž·αžβ€‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αžŠβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž’αž“αžΆαž‚αžΆαžšβ€‹ αž’αŸ’αž“αž€αžœαžΆαž™β€‹αžαž˜αŸ’αž›αŸƒβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž•αŸ’αžαž›αŸ‹β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“β€‹αžŠαŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™β€‹αžŠαž›αŸ‹β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹αž‚αŸ„αž›β€‹αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™β€‹ αž–αž½αž€β€‹αž™αžΎαž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž—αžΆαž‚αžΈβ€‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’β€‹αž“αžΈαž˜αž½αž™αŸ—  αž“αž·αž„αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†β€‹αž–αž½αž€αž‚αŸβ€‹αž“αŸ…β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž‡αŸ†αž αžΆαž“αŸ” Β»

αžœαž‚αŸ’αž‚β€‹αž‘αžΈβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៣ Β« Live: Future of Communities Β» β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆβ€‹αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡β€‹αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžαŸ’αžαžΆβ€‹αž‡αŸ†αžšαž»αž‰β€‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αžαŸ’αž˜αžΈβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“β€‹αžœαž·αžŸαŸαž™β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†β€‹ ្០្ៀ αž–αžΈαž›αŸ„αž€ Sumana Rajarethnam αž“αžΆαž™αž€β€‹αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰β€‹αžŸαžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜β€‹αžŸαŸŠαžΎαž”αž€αžΆαžšαžŽαŸβ€‹αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†β€‹β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈβ€‹β€‹αž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαŸ” αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž€αŸβ€‹αž˜αžΆαž“β€‹αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆβ€‹αž‚αž“αŸ’αž›αžΉαŸ‡β€‹αž–αžΈβ€‹αž›αŸ„αž€β€‹αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž Edlam Abera Yemeru αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡αžŠαžΉαž„β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž“αžœαžΆβ€‹αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž“αŸβ€‹αž“αŸ…β€‹ UN-Habitat αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž–αžΈβ€‹αžŸαž αž‚αž˜αž“αŸβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹αž‘αžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αžŸαŸ’αžšαž”β€‹αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž–αŸ” αž›αŸ„αž€ David Gissen αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’β€‹ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžšαž…αž“αžΆ αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž’αž”αŸ‹αžšαŸ† αž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆ/αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„β€‹αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžβ€‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž“αŸƒβ€‹αžŸαžΆαž›αžΆ Parsons of Design αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžαŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆαž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆβ€‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·β€‹β€‹αžŸαŸ’αžαžΈβ€‹αž–αžΈβ€‹β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž‚αž·αžβ€‹αž‘αžΎαž„β€‹αžœαž·αž‰β€‹αž“αžΌαžœβ€‹αž’αž‚αžΆαžš αž“αž·αž„β€‹αž‚αŸ†αž“αž·αžβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž‘αžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαž»αž„β€‹αž˜αž½αž™β€‹αž‡αžΆαž“αŸ‹β€‹αŸ”

αžœαž‚αŸ’αž‚β€‹αž‘αžΈβ€‹αž–αžΈαžšβ€‹αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹β€‹ Β«αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαŸ– αž’αž“αžΆαž‚αžαž“αŸƒαž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜Β» αž”αžΆαž“β€‹αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžαŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆβ€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž›αŸ„αž€β€‹ Chelsea Perino αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžš αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αžŸαž€αž› αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž· αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšαžœαž·β€‹αžœαžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž€αž”β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž—αžΆαž–β€‹αž…αŸ’αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžš αž“αž·αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžšαŸ€αž”β€‹αž…αŸ†αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„β€‹β€‹αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšβ€‹αž”αŸ‚αž”β€‹αž€αžΌαž“β€‹αž€αžΆαžαŸ‹β€‹( Hybrid)αŸ”

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αžŠαŸ†αž”αžΌαž„β€‹αž‚αŸβ€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†β€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž›αŸ„αž€ Manav Kamboj αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆβ€‹ αž“αž·αž„β€‹αž‡αžΆβ€‹αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αžšαž„β€‹ Fintech αž“αŸ… PropertyGuru GroupαŸ” αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆβ€‹αž“αŸαŸ‡β€‹αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαŸ„αžβ€‹αž›αžΎβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹ A.I. αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžšαž…αž“αžΆαž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™ αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›β€‹αž—αŸ’αž›αŸ„αŸ‡ αž“αž·αž„β€‹αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆβ€‹ blockchain metaverse αž‡αžΆβ€‹αž˜αž½αž™β€‹αžœαžΆαž‚αŸ’αž˜αž·β€‹αž“αž›αŸ„αž€ Jirayut β€œTopp” Srupsrisopa αžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€ αž“αž·αž„αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αŸ’αžšαž»αž˜ Bitkub Capital Group Holdings Co., Ltd.; αž›αŸ„αž€β€‹αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™ Jason Pomeroy αž“αžΆαž™αž€αžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€, Pomeroy Studio & Pomeroy Academy/Fellow αžŸαžΆαž€αž›αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαž›αŸαž™ Cambridge Institute for Sustainability Leadership; αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αž“αžΆαž„ Wenhui Lim αž“αžΆαž™αž€β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ SPARK Architects αŸ”

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–

αž”αž·αž‘β€‹αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹β€‹αžœαž‚αŸ’αž‚β€‹αž‘αžΈβ€‹αž–αžΈαžš αž“αž·αž„β€‹αžœαž‚αŸ’αž‚αž–αŸαž›β€‹αž–αŸ’αžšαžΉαž€β€‹αž‚αžΊβ€‹αž”β€‹αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰β€‹αž–αžΈ PropertyGuru For Business αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰β€‹αž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžœαž·αž“αž·αž™αŸ„αž‚β€‹αž…αž»αž„β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž™β€‹αž”αž„αŸ’αž’αžŸαŸ‹β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšβ€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹αž•αž›αž·αžαž•αž›β€‹ αž“αž·αž„β€‹αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡β€‹αžŸαŸ’αžšαžΆαž™β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž’αžαž·αžαž·αž‡αž“β€‹αžŸαž αž‚αŸ’αžšαžΆαžŸ αž“αž·αž„β€‹αžŠαŸƒαž‚αžΌβ€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈβ€‹αž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸαŸ” αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„β€‹αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšβ€‹αž“αŸƒβ€‹ αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ PropertyGuru Group αž›αŸ„αž€ Jeremy William αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€β€‹αžŸαŸ’αžšαžΈ Shyn Yee Ho-Strangas αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“β€‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž‚αŸ’αžšαž„αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™β€‹αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™β€‹αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹β€‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹ αž“αž·αž„β€‹αž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆβ€‹αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αž»αžŽαžαž˜αŸ’αž›αŸƒβ€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹β€‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„β€‹αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžβ€‹αžŠαŸ„αž™β€‹αž›αŸ„αž€αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αžβ€‹ Nai Jia Lee  αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž†αŸ’αž›αžΆαžαžœαŸƒ αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŒαžΈαž‡αžΈαžαž› αž“αž·αž„αžŸαžΌαž αŸ’αžœαžœαŸ‚αžš αžŠαŸ‚αž›αž“αž·αž™αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαž—αžΆαž–αž‡αžΆαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ αž“αž·αž„αžŸαž“αŸ’αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αŸαž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αŸ” αž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž›αŸ„αž€ Bob Koppes αž“αžΆαž™αž€αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž™αž»αž‘αŸ’αž’αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αž αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎβ€‹αž”αž‘β€‹β€‹αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰β€‹αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎβ€‹αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αž€αžΆαžšαž”αž„αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž…αž›αŸαžαŸ”

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›β€‹αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž–αŸαž›αžšαžŸαŸ€αž›αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžœαž‚αŸ’αž‚αž‘αžΈαŸ£αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘ Β« Thrive: Future of LeisureΒ» αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž”αž‘αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž€αžŸαžΆαž„αž›αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž’αŸ†αžŠαŸ„αž™αž›αŸ„αž€ David Chong αž“αžΆαž™αž€β€‹αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·β€‹αž“αŸƒαžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“β€‹ REHDA αž˜αž€αž–αžΈαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž˜αŸ‰αžΆαž‘αŸαžŸαŸŠαžΈαŸ” αžœαž‚αŸ’αž‚αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž‡αžΆαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž›αžΎαž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αž‘αžΆαž“αž’αžΆαž αžΆαžš αž€αžΆαžšαž€αžΎαž“αž‘αžΎαž„αž“αŸƒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαžŸαžαŸ’αžœαž…αž·αž‰αŸ’αž…αžΉαž˜αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž€αŸ‚αž”αŸ’αžšαŸ‚αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αŸ” αžœαžΆαž‚αŸ’αž˜αž·αž“αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“ αž›αŸ„αž€αž”αžŽαŸ’αžŒαž·αž Aladdin D. Rillo αž‘αžΈαž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“ αž“αž·αž„αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž”αžΌαž–αŸŒαžΆ (ERIA); αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαž„ Amy Sawitta Lefevre αž’αžαžΈαžαž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαžŸαŸ‚αžαž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· (ធតីត Reuters); αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαž„ Christine Li αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαžœαž‡αŸ’αžšαžΆαžœαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ Knight Frank; αž›αŸ„αž€ Colin Chee, αž’αŸ’αž“αž€αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž αž“αž·αž„αž“αžΆαž™αž€αž…αŸ’αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžŒαž·αž αž“αŸƒ Never too Small; αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαž„ Didi Almeyda αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’ αž’αžαžΈαžαž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαžŸαŸ‚αž αž“αž·αž„ Animal Whisperer αž“αŸƒαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž“αŸαžŸαŸŠαžΈ; αž’αŸ’αž“αž“αžΆαž„ Jessica Zafra, αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹, αž’αŸ’αž“αž€αž€αžΆαžŸαŸ‚αž, αž’αŸ’αž“αž€αžαžŸαŸŠαžΌαž˜αžαž·αžŸαž»αžαž»αž˜αžΆαž›αž—αžΆαž–αžŸαžαŸ’αžœ; αž›αŸ„αž€ Keiran Gibb αžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€ Monogic; αž˜αžΈαžŸαŸ‚αž› αž˜αŸ‰αžΆαž‘αžΈαž“ αž–αž·αž’αžΈαž€αžšαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαž™ αž“αž·αž„αž“αž·αž™αžΆαž™αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ Money FM 89.3; Pippa Woodhead, αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž•αžαžαžΆαžŸαŸ‹, Tigerhall; αž“αž·αž„αžŠαŸƒαž‚αžΌ Tanjira β€œFay” Tragoolvongse, αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž“αŸƒ Cadence αžŠαŸ„αž™ Dan Bark / Caper  αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αž‘αž½αž›αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹ Michelin Star for Cadence αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž˜αž½αž™αžαŸ‚αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαž„ Andrea Savage αžŸαž αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž“αŸƒ A Life B Design αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžšαž…αž“αžΆαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸαž›αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαž‰ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž’αžαžΈαžαž–αž·αž’αžΈαž€αžš HGTV Asia αž”αžΆαž“αžšαž½αž˜αž‚αŸ’αž“αžΆαžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆαžšαž…αž“αžΆαž›αžΎαž—αžΆαžŸαžΆαžŸαž€αž›αž“αŸƒαž›αŸ†αž  αž“αž·αž„αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™ Cameron Richards αžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€ αž“αž·αž„αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž· CPR Vision Management αŸ”

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ αž›αŸ„αž€ Stephen Oehme αž’αŸ’αž“αž€αž―αž€αž‘αŸαžŸαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αžαž˜αŸ’αž›αŸƒ αž“αž·αž„αž“αž·αžšαž“αŸ’αžαžšαž—αžΆαž–αžαžŸαŸŠαžΌαž˜αžαž·/αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ Quantum αž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαž–αžΈ COP28 αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŒαžΌαž”αŸƒ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž“αž·αž™αžΆαž™αž’αŸ†αž–αžΈαž‚αŸ„αž›αžŠαŸ…αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž– αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸ αž“αž·αž„αžœαž·αž˜αž‡αŸ’αžˆαž€αžΆαžšαž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αŸ” .

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž”αž“αŸ’αžαž‡αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž› αž“αž·αž„αž…αž˜αŸ’αžšαž»αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŠαŸ‚αž›αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αž·αž„/αž¬αžŸαž˜αžΆαž‡αž·αž€αž“αŸƒαžŸαž αž‚αž˜αž“αŸ LGBTQ+ αŸ” αž“αŸ…αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸ’αžšαžΈ Shane Bhatla αž“αžΆαž™αž€αžšαž„αž“αŸƒ Equal Asia Foundation αž”αžΆαž“αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αž›αžΎαž—αžΆαžŸαžΆαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž—αžΆαž‚αžαž·αž… αž“αž·αž„αž‡αž“αž–αž·αž€αžΆαžš αžŠαŸ„αž™αžœαž‚αŸ’αž‚αž‘αžΈαž”αžΈαŸ”

αžœαž‚αŸ’αž‚αž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž› "Thrive: The Future of Innovation" αž”αžΆαž“αž”αžΎαž€αžŠαŸ„αž™αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆαž–αžΈαž›αŸ„αž€ Vinu Daniel αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€ Wallmakers αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆαŸ” αžŸαŸ’αžαžΆαž”αžαŸ’αž™αž€αžšαžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αžΎαž™αžαž”αž“αžΉαž„αž’αžΆαž€αžΆαžŸαž’αžΆαžαž» αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αž“αŸαŸ‡αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŠαžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαžΆαž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž…αŸ†αžŽαŸ„αž˜ TIME100 Next αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αžαŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαž»αž“αŸ’αž‘αžšαž€αžαžΆ TED2023 αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž›αŸ’αž’αž€αžΆαž›αž–αžΈαžαŸ‚αž˜αŸαžŸαžΆαž€αž“αŸ’αž›αž„αž‘αŸ…αž“αŸ„αŸ‡ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹ PropertyGuru Visionary Award αž“αŸ… ARES ្០្៣ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž€αžΆαžšαžšαž…αž“αžΆαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž…αžΈαžšαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž—αž€αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αŸ†αž‘αŸαž…αž€αŸ†αž‘αžΈαŸ”

Ar. Daniel αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ Property Report αžŠαŸ„αž™ PropertyGuru αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαžœαžŠαŸ’αžαžΈαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹ αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ ្០្៣ ថអ Β«αž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αž€αŸ†αž–αž»αž„αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαŸ” αžœαžΆβ€‹αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž›αŸ’αž’β€‹αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“β€‹αž”αžΎβ€‹αž™αžΎαž„β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž…αŸ‚αž€β€‹αžšαŸ†αž›αŸ‚αž€β€‹αž…αŸ†αžŽαŸαŸ‡β€‹αžŠαžΉαž„β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž™αžΎαž„αŸ”Β»

αž›αŸ„αž€ Colin Chee αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž”αž„αŸ’αž€αžΎαž αž“αž·αž„αž‡αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€αž“αŸƒαž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž‰αžŠαŸαž–αŸαž‰αž“αž·αž™αž˜ Never Too Small αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹ Visionary Award αž€αžΆαž›αž–αžΈαž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž˜αž»αž“ αž”αžΆαž“αžαŸ’αžšαž›αž”αŸ‹αž‘αŸ…αžŠαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž€αžΆαž› ARES αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž€αžšαžŽαžΈαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž›αžΎαž€αžΆαžšαžšαž…αž“αžΆαžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαŸ‚αž›αž™αž€αž€αžΆαž€αžŸαŸ†αžŽαž›αŸ‹αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŸαŸ†αžŽαž„αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžšαž»αŸ‡αžšαžΎαž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αŸ” αž€αžšαžŽαžΈαžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž½αž˜αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αžˆαž»αžαž˜αžΎαž›αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž–αžΈαžŸαŸŠαŸαžšαžΈαž˜αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ "Wonderful Waste" αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ”

αžœαž‚αŸ’αž‚αž‘αžΈ ៀ αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹ Leaders Panel αž›αžΎαž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž–αž αž»αžœαž·αžŸαŸαž™ αž—αžΆαž–αž’αž“αŸ‹αž“αŸƒαž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαž“αŸαž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž“αž·αžšαž“αŸ’αžαžšαž—αžΆαž–αž‡αžΆαž˜αž½αž™ Cyndy Tan Jarabata αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ TAJARA Leisure and Hospitality Group; αž›αŸ„αž€ Hang Dang αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ CBRE Vietnam; Rita Chow αžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ Sunshine PR (αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“); Stephen Pimbley αžŠαŸƒαž‚αžΌαžŸαŸ’αžαžΆαž”αž“αž·αž€ αž“αž·αž„αž‡αžΆαž“αžΆαž™αž€ SPARK Architects; αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž› Marco Lobregat, Asia Editor, Bridges / International Director, Synergy Media Specialists αŸ”

αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαž„ Ornpaka (Tong) Vudhikosit αž’αŸ’αž“αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαž“αŸ‹αžαŸ’αž–αžŸαŸ‹ (αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™ αž“αž·αž„αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž’αŸαž‘αž·αž…αžαŸ’αžšαžΌαž“αž·αž€) Google Thailand αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž‘αžΈαž”αž½αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ’αž“αž€αž‡αŸ†αž“αžΆαž‰αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈαž’αž“αžΆαž‚αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž…αŸ’αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαžŒαžΈαž‡αžΈαžαž›αŸ”

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž› αž’αŸ’αž“αž€αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜ αž“αž·αž„αž—αŸ’αž‰αŸ€αžœαž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαž”αžΆαž“αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈαž‡αž”αŸ‹αž›αŸ€αž„ ARES VIP Cocktail Party: αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž–αž·αž’αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαžŠαž›αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αž“αž»αž„αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αžŸαŸ’αž˜αžΆαžšαžαžΈαž“αŸƒ Β«αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ… αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžš αž“αž·αž„αžšαžΈαž€αž…αž˜αŸ’αžšαžΎαž“αŸ”Β» αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžŠαŸαž˜αžΆαž“αž₯αž‘αŸ’αž’αžΈαž–αž›αžšαž”αžŸαŸ‹ ARES αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៣ αž‚αžΊαŸ– Andrea Savage, សហ CEO, A Life By Design; Chelsea Perino αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„ αž‘αžΈαž•αŸ’αžŸαžΆαžšαžŸαž€αž› αž“αž·αž„αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„ αž˜αž‡αŸ’αžˆαž˜αžŽαŸ’αžŒαž›αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·; Coco Liu αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž”αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαž αŸ’αžœαž·αž€ HLB International; Esther An, αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž“αž·αžšαž“αŸ’αžαžšαž—αžΆαž–, City Developments Limited / αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαžŸαžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜, αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž”αŸ’αžšαžΉαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αž‚αžΆαžšαž”αŸƒαžαž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€; αž›αŸ„αž€ Hang Dang αž“αžΆαž™αž€αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ CBRE (Vietnam) Co., Ltd.; αž“αž·αž„ Joanne Kua αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž αŸŠαž»αž“ KSK Group αŸ”

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›β€‹αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ£ αž‚αžΊαž‡αžΆαž–αŸ’αžšαžΉαžαŸ’αžαž·αž€αžΆαžšαžŽαŸαž™αž»αžαŸ’αž€αžΆαž˜αž½αž™αž“αŸƒ PropertyGuru Week αžŠαŸ‚αž›αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αžŠαŸ„αž™αž“αžΆαž™αž€αž”αŸ’αžšαžαž·αž”αžαŸ’αžαž·αž€αŸ†αž–αžΌαž› αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αŸ” αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžαžΆαžšαžΆαž„αžαž»αž˜αžΌαž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៦ αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αžΌ αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαŸ„αž™ PropertyGuru αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜ αž“αž·αž„αž”αž“αŸ’αžαžŠαŸ„αž™ ARES 2023 αž“αž·αž„ ARES VIP Cocktail Party αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៧ αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αžΌ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžΆαžšαž–αŸ’αž’αž–αž·αž’αžΈαž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž˜αž»αžαž–αžΈαžšαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈ ៨ αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αžΌ: αž’αžΆαž αžΆαžšαžαŸ’αž„αŸƒαžαŸ’αžšαž„αŸ‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž·αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž…αž·αž“ Greater Niseko αž“αž·αž„αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆ αž“αž·αž„αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ PropertyGuru Asia Property Awards Grand Final αž›αžΎαž€αž‘αžΈ ៑៨ αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΆαž‰αž’αŸ’αž“αž€αžˆαŸ’αž“αŸ‡αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸ αž“αž·αž„αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž˜αž€αž–αžΈαž’αžΆαžŸαŸŠαžΈαž’αžΆαž‚αŸ’αž“αŸαž™αŸ αž…αž·αž“ αž‡αž”αŸ‰αž»αž“ αž₯αžŽαŸ’αžŒαžΆαŸ” αž“αž·αž„αž’αžΌαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΆαž›αžΈαŸ” αžŸαž”αŸ’αžαžΆαž αŸαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αž·αž‘αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž…αžΆαŸ†αž„αž―αž€αž‡αž“αž“αŸ… Cinema Oasis Bangkok αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹ "Wonderful Waste" αžŠαŸ„αž™ Never Too Small αŸ”

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–

αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†αž€αŸ†αž–αžΌαž›αž’αž…αž›αž“αž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αž’αžΆαžŸαŸŠαžΈ Property Guru αž›αžΎαž€αž‘αžΈ ៩ αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៣ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŠαŸ„αž™αžŠαŸƒαž‚αžΌαžœαž·αž”αž•αžαžαž›αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžš PropertyGuru; αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαžœαžŠαŸ’αžαžΈαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžš Property Report αžŠαŸ„αž™ PropertyGuru; αžŠαŸƒαž‚αžΌαž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžš Artemis Associates; αžŠαŸƒαž‚αžΌαž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž•αŸ’αžŸαž–αŸ’αžœαž•αŸ’αžŸαžΆαž™ Bridges, d+a Magazine, Hot Magazine, Manila Bulletin, Powderlife, REm, αž“αž·αž„ Techsauce; αž“αž·αž„αž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαžŸαž˜αžΆαž‚αž˜ IFC - αž§αžαŸ’αžαž˜αž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαž…αž“αžΆαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž—αžΆαž–αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“ αž“αž·αž„αžœαž·αž‘αŸ’αž™αžΆαžŸαŸ’αžαžΆαž“ REHDA αŸ” αž€αž˜αŸ’αž˜αžœαž·αž’αžΈ ARES VIP Cocktail Party αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αžŠαŸ„αž™ PropertyGuru For Business αž“αž·αž„αžŠαŸƒαž‚αžΌ Dao Ethical Gifts (Women Empowerment Project) αž“αž·αž„ Fah Mai Holdings Inc.

αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ αžŸαžΌαž˜αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αžΆαž“αŸ‹ AsiaRealEstateSummit.com αž¬αž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‚αž› [email protected]αŸ•

αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–

αž”αžΎαž˜αžΆαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜ ឬ αž”αž€αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αžŸαžΌαž˜αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„ (1) αž›αŸαžαž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘ 098282890 (៨-αŸ‘αŸ‘αž–αŸ’αžšαžΉαž€ & ៑-αŸ₯αž›αŸ’αž„αžΆαž…) (2) αž’αŸŠαžΈαž˜αŸ‰αŸ‚αž› [email protected] (3) LINE, VIBER: 098282890 (4) αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž‘αŸ†αž–αŸαžšαž αŸ’αžœαŸαžŸαž”αŸŠαž»αž€αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž‘αžΌαž https://www.facebook.com/khmerload

αž…αžΌαž›αž…αž·αžαŸ’αžαž•αŸ’αž“αŸ‚αž€ αžŸαž„αŸ’αž‚αž˜ αž“αž·αž„αž…αž„αŸ‹αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž‘αžΌαžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž•αŸ’αž“αŸ‚αž€αž“αŸαŸ‡ αžŸαžΌαž˜αž•αŸ’αž‰αžΎ CV αž˜αž€ [email protected]